- MATTO
- agq e m
matto glorioso
— см. -G810matta cena
— см. -C1455-M960 —matto a buono
-M961 —matto da catene
-M962 —matto com'un cavallo
-M963 —matto come la Fiorina che suonava il cembalo a' grilli
matto da gabbia
— см. -G9matto da legare
— см. -L300-M964 —matto come la luna
l'angel matto
— см. -A739cose da matti
— см. -C2873gabbia di matti
— см. -G8gabbiata di matti
— см. -G19gusto matto
— см. -G1210— averci un gusto matto
— см. -G1211-M965 —roba da matti
scacco matto
— см. -S297— avere (или toccare) scacco matto
— см. -S298— dare scacco matto
— см. -S299soldo matto
— см. -S912terra matta
— см. -T394testa matta
— см. -T478-M966 —alla matta
-M967 —andare matto di...
avere la luna matta
— см. -L897correre come un matto
— см. -C2784-M968 —dare nel (или in) matto
dare un gusto matto
— см. -G1211a-M969 —essere come il matto dei (или nei) tarocchi (или delle minchiate)
-M970 —fare il matto
-M971 —fare da matto
-M972 —invitare (или sfidare) il matto alle sassate
saltare sul cavallo del matto
— см. -C1371chi canta a tavola e a letto è un matto perfetto
— см. -T144chi è al coperto quando piove, è ben matto se si muove; se si muove e si bagna, è ben matto se si lagna
— см. -C2604chi ha un figliolo solo lo fa matto
— см. -F704-M973 —chi nasce matto (или pazzo) non guarisce mai
-M974 —chi non crede d'esser matto è matto spacciato
chi non ha poveri o matti nel parentado, è nato o di lampo o di tuono
— см. -P2192a conti fatti, beati i matti!
— см. -C2568la donna saggia rifa la casa, la matta la disfa
— см. -C1203-M975 —è matto per sei giorni della settimana
figlioli matti, uomini savi
— см. -F708la mattia torna in capo al matto
— см. -M945-M976 —un matto ne fa cento
ognuno è matto alla (или nella) sua maniera
— см. -M426aa un prete matto, un popolo spiritato
— см. -P2268sa meglio i fatti a casa sua un matto, che un savio a casa d'altri (тж. sa meglio il matto i fatti suoi, che il savio quelli degli altri)
— см. -F299sanno più un savio e un matto, che un savio solo
— см. -S266la savia femmina rifà la casa, la matta la disfà
— см. -C1203savio da piccino, inatto da grande
— см. -S267-M977 —se i matti non errassero, i savi s'impiccherebbero
se i savi non peccassero, ì matti s'impiccherebbero
— см. -S268a taglare il formaggio ci vuole un matto, e un saggio
— см. -F1073-M978 —tutti i matti tirano a uno
unghia di leone e lingua di gatto, guariscono il matto
— см. -U92
Frasario italiano-russo. 2015.